近日，英国古典唱片公司EMI耗费巨资打造新版《特里斯坦和伊索尔德》CD将出版发行。在新制作的歌剧《特里斯坦和伊索尔德》CD发行前数月里，EMI就在媒体上广为宣传，声称这也许是最后一套在录音棚里灌制的大歌剧录音。在以前，花大笔资金录制CD已经司空见惯，尤其是瓦格纳的歌剧。如今，唱片公司已经很难招架录制CD动不动就要花费大把的资金的负担。可是，EMI为什么愿意承担耗资100万美元巨额打造《特里斯坦和伊索尔德》的这个风险呢？归根到底就是因为有了多明戈。

为了让多明戈这一录音更具有魅力和成功，EMI为多明戈的录音配备了一流的演唱班子，由安东尼奥∙帕帕诺（Antonio Pappano）指挥，英国皇家交响乐团和合唱团加盟，瑞典女高音尼娜∙斯泰莫（Nina Stemme）演唱伊索尔德，Ian Bostridge演唱牧童， Rolando Villazón演唱舵手。通常这些演员是不太可能同台演出的，显而易见，EMI耗费巨资打造新的《特里斯坦和伊索尔德》旨在再现其往日的辉煌，以使这款CD成为经典之作。在大都会歌剧院扮演了《帕斯法尔》（Parsifal），随后还成功扮演了《女武神》中的齐格蒙德。随后多明戈雄心勃勃，把目标锁定在特里斯坦。但年岁不饶人，几年前多明戈就已经意识到他已经错过了在舞台上充分表现这个角色的最佳年龄，而现在实现愿望的唯一途径是通过录音。为此，多明戈作了充分的准备，耗费了六个星期的时间在EMI公司伦敦的工作室录制这张CD。多明戈的努力取得了令人瞩目的成绩，只有像他这样拥有广博的音乐修养的歌唱家，才能如此深刻地理解和表现深奥的特里斯坦。多明戈演唱的特里斯坦声音光彩明亮，充满活力，激动人心。在第二场特里斯坦与伊索尔德的二重唱中，他激情澎湃，柔情蜜意，把这段爱情二重唱演绎得淋漓尽致，感人肺腑。在第三场神志恍惚的特里斯坦等待伊索尔德到来的独唱中。多明戈的演唱倾注了所有的感情。相信这张CD的推出，无数多明戈乐迷会竞相购买这张唱片。

    今年上半年，DG公司根据2003年维也纳歌剧院现场演出录音，制作成了CD《特里斯坦和伊索尔德》。克里斯蒂安∙蒂勒曼（Christian Thielemann）担任指挥，黛博拉∙沃伊特（Deborah Voigt）扮演伊索尔德（首演），托马斯∙莫塞尔（Thomas Moser）扮演特里斯坦，这同样也是一张吸引人的和令人感动得CD。尤其是黛博拉∙沃伊特的延长给人以深刻印象，她深得指挥家克里斯蒂安∙蒂勒曼指挥的要领，配合默契。歌声威力无比，光芒四射，柔美动人，听她演唱的伊索尔德真是一种享受。尽管，以抒情男角色起步的托马斯∙莫塞尔扮演特里斯坦的演唱也十分成功，但与多明戈相比，略输一筹，演唱不如多明戈丰满，一些瓦格纳的崇拜者们会说：“瞧！这就是为什么我们需要多明戈的特里斯坦。”