经历了长达数月的选角、排练和舞美制作之后，7月8日晚，全球最受欢迎的百老汇音乐剧《妈妈咪呀！》中文版在上海大剧院首演。

 7月8日晚的首演现场，2个多小时的演出中掌声不断，笑声不断。返场演出时，所有观众都站起来，和演员们一起唱歌跳舞，也将气氛带到了最高点。音乐剧《妈妈咪呀！》的故事发生在美丽的希腊小岛，单亲女孩出嫁前想要寻找素未谋面的老爸，结果却引来了老妈三位“前男友”争着要送“女儿”出嫁。

 《妈妈咪呀！》中文版在6月举行了9场预演，记者比较了首演和预演的台词，发现剧中的笑点更多、更幽默了。剧本结合了时尚网络流行语，用“伤不起”“你懂的”等拉近和年轻观众的距离。饰演谭雅的演员沈小岑在剧中偶尔会冒一两句上海方言，也让上海的观众找到共鸣，会心一笑。