上周五 (5月22日) 晚, 村上春树在「东京FM」电台做了一期「村上Radio」特别版,名为「 居家特辑——用音乐创造美好的明天 」。
疫情一月在日本爆发以来,据NHK报道,迄今累积16600余例确诊,843人死亡 (5月26号的数字) ,其中最严峻的是东京都,有5000以上的感染案例。
东京都最近推出政策,要求居民居家隔离,并限制外出。村上这档紧急推出的节目,是「 希望音乐的力量能够卸下新冠疫情以来堆积成山的阴郁。 」
音乐元素在村上的文学生涯里影响力毋庸赘述,他是爵士乐的重度爱好者,家里收藏有过万张爵士唱片,他曾说,「如果没有沉迷于音乐,我可能不会成为一个小说家。」
20世纪70年代末,他和妻子曾经营过一家名为「Peter Cat Jazz」的爵士酒吧,处女作《且听风吟》正是在每晚打烊后的酒吧吧台上写成。
可以说,音乐是村上生命中最重要的事情之一。
2018年8月,一贯躲在文字背后、鲜有在媒体露面的村上春树,首次现身台前,在「东京FM」开始主持「村上Radio」节目,迄今已不定期放送了十多次。
「我从小就有收藏唱片(或CD)的习惯,家里可谓堆积如山。但我常想,总是一个人听着这么好听的音乐,还能有这么美好的时光,真是对不起这个世界。有时候,和不同的人聊天,喝杯酒或喝杯咖啡,分享一段美好的时光,是个不错的选择。」
于是便有了这个节目。
上周五晚上十点开始的两个小时特别节目,也与往常有点不同,「今天的节目不像往常一样是从东京FM演播室给大家带来的。我在家里的书房里。这是个宅在家里的节目。」
村上在家录制节目的设备
不过,虽然只有他一个人,「村上Radio」中另一常客,小猫「猫山」先生依然列席,并不时帮倒忙,咬电线、踩唱片什么的,村上并不孤独。
「我相信你的生活肯定是不方便的,有各种限制。
不能去看你想看的人,去你想去的地方,做你想做的事,不觉得很难吗?
我为你选择了一些振奋人心、舒缓的音乐。
我不太确定自己能不能打起精神来,但我会尽力而为。」
那么,以下就是村上春树为大家列的特殊时期的歌单,分享给大家。
1
LOOK FOR THE SILVER LINING
The Modern Folk Quartet
Moonlight Serenade
ドリームズヴィル・レコード
英语有句谚语:「每朵云都有一条银边。」 (Every cloud has a silver lining.) 不管事情有多难,你总能看到光明的一面。明天又是新的一天。这就是这首歌的核心信息。Chet Baker的版本比较有名,但我今天想和大家分享一下「现代民谣四重奏」的版本。
「现代民谣四重奏」的版本难觅,这里是Chet Baker的版本
「现代民谣四重奏」最初成立于20世纪60年代,以民谣为核心曲目,后来开始演奏其他各种类型的音乐。他们的和声太好听了。愿你也能找到生活中阳光灿烂的一面。
2
Waitin' On A Sunny Day
Bruce Springsteen
The Rising
Columbia
这是布鲁斯·斯普林斯汀在911后发行的专辑《The Rising》中的一首歌。
我认识的一个纽约人曾经说过,「这张专辑在我最需要的时候,真的在我身边。」 这就是音乐的力量。
《Waitin'on a Sunny Day》真的能抓住你的心。歌词也很好。
3
Raindrops Keep Falling On My Head
Isley Meets Bacharach
Here I Am
DreamWorks Records
这首歌是我心情低落时经常会拿出来听的歌曲。
这个版本的这首歌是难得的团队合作:艾斯礼兄弟合唱团 (The Isley Brothers)主唱Ronald Isley和词曲作者伯特·巴卡拉克(Burt Bacharach)的合作。
「我永远不会用抱怨来阻止雨的到来。」(I'm never gonna stop the rain by complaining)这句话说得好。这也是事实。你必须要抬起你的下巴。
在今天的世界里,有一种严重的倾向,就是把事情说得最直白,把所有的事情都涂成黑白色。
特别是在网上,几乎没有任何含糊不清的地方。
请原谅我这么说,但这是一种我无法接受的倾向。
在现实中,我们总是在灰色中,在黑与白之间徘徊。这让我们成为了人类。
音乐的基本作用之一就是向我们展示这一点——以同情之心来展示它——这给了我们不小的安慰。
小说也是如此。这是我每次听到这样美妙的音乐时都会想起的东西。
4
Here Comes the Sun
Nina Simone
The Essential Nina Simone, Vol. 2
RCA
妮娜·西蒙娜翻唱乔治·哈里森的歌曲,1971年录制的。妮娜钢琴伴奏。这首歌的歌词再简单不过了,音乐也很有力量。
有一次,我和一个视障人士一起跑了一场十公里的比赛。他们在招募志愿者,我就报了名,和一个完全失明的人结伴而行。我们的手被绳子绑在一起。
那时我才真正明白,和一个看不见的人一起跑比赛,在不习惯的情况下,是很难的。你必须调整好自己的节奏,快速、准确地向跑友传达前方的信息。……我记得那条路出乎意料的错落有致。那是有点危险。我必须确保我们不会被绊倒。
幸运的是,我们顺利地完成了比赛。在比赛前和比赛期间,我和我的搭档谈了很多事情,但在和他的交谈中,我才知道,对于一个完全失明的跑者来说,练习起来有多难——
你不可能总是让你的搭档陪着你,所以你必须想出不同的方法来进行训练。这让我回想了一下,我曾多次对自己说:「我今天感觉太累了,我想我就不跑了。」听着他描述他的训练方式,我意识到我对自己太过放纵了。
就像歌曲 《Raindrops Keep Fallin' on My Head》里说的那样,抱怨解决不了任何问题。我们要做自己能做的事,按照自己的节奏去做。
我们可以做到的,只要我们一步一个脚印,就能做到。写小说的时候也是如此。
让我们抬起头来,全力以赴,全力以赴。
5
You've Got A Friend
Carole King
The Legendary Demos
Hear Music
接下来是卡罗尔·金 (Carole King) 的经典之作《你有个朋友》。这是King本人录制的试听版。在她年轻时,King是以词曲作家而不是歌手而闻名。她为其他艺人写了一首歌又一首歌,她做了大量的demo来让这些歌走向世界。
她的demo的目的是为了提供一个大致的想法,让大家知道一首歌可能是什么样子的,所以这些demo往往很简单,只有钢琴或其他简单的伴奏。
虽然很简单,但她的demo都很好听,让人不禁要问,为什么她不自己唱呢?但年轻的卡罗尔不认为自己有成为明星的能力。她对自己的外貌缺乏自信。
她的丈夫,作词人格里·戈芬是个帅气的男人,他的事业有了一个很好的开端。有一段时间,金发现自己一直躲在他的阴影里。但是,当她把自己完全融入《Tapestry》这张专辑时,King就成了一个独一无二的明星。
这个版本的《你有朋友》是《Tapestry》的demo带。这是个简单的录音:只有King在唱歌和弹钢琴。
质量很粗糙,但是,如果你问我,那只是让它更原始,甚至更有感情,比你在专辑中得到的更多。听听这些歌词吧。
6
Over the Rainbow
Ella Fitzgerald
Pure Ella
Polygram TV
艾拉·菲茨杰拉德演唱《绿野仙踪》中的永恒主题。《Over the Rainbow 》已被许多有才华的歌手演绎过,但我更偏爱那些以诗句开头的版本 (When all the world is a hopeless jumble...) 。
不是所有的版本都包括诗句,但Ella的版本在主旋律之前就有。无可否认,以诗句开始这首歌有一种不可否认的魅力。这首歌中间的男高音独唱是Plas Johnson。
这是一首听起来总是很好听的歌曲。
7
Sun Is Shining
Bob Marley & The Wailers
Natural Mystic (The Legend Lives On)
Exotica Records
我记得我是如何第一次接触到这首歌。我在马利的《Natural Mystic》专辑里听到过,那是我曾拥有过的专辑,但我并没有买过。
很久以前,我在毛伊岛租了一辆车,车上的音响里就有这张CD。换句话说,在我之前租车的人一定是把它放在那里了。显然,这种事经常发生。
我开着车在岛上转了一圈,一路听着马利的歌,真的是喜欢上了这张专辑。当我把车开回去的时候,没有人说那张碟子的事,我就把它带回家了。
当然,「它 」只是一张光盘,且没有外包装盒。
两年后的某一天,我在檀香山的Goodwill旧货店社找到了一张《Natural Mystic》,不过只有外盒,里面并没有光盘。「只有外盒,内页。」他们要价一美元。
是谁把这个盒子带到Goodwill,我猜一定是那个把CD留在毛伊岛的车上的人。不用说,我拿出一块钱买下了它。
就这样,我就拥有了这张光盘和外盒:鲍勃·马利的《Natural Mystic》的完整版本。事情有时候真的是有办法的。
是的,永远不要忘记。幸福照耀着我们。
8
What A Wonderful World
Louis Armstrong
The Ultimate Collection
Verve Records
路易斯·阿姆斯特朗晚期职业生涯的代表作。
这是一首好歌,但不知道为什么,卖唱片的ABC派拉蒙公司的高管们不喜欢这首歌,根本就没有宣传这首歌。这也是它在美国根本就没有卖出去的原因。但在英国等很多国家,它却成了首超级大热歌,在美国也逐渐被人们所熟知。就像我说的,事情总是有办法的。
另外,这首歌在电影《早安,越南》中的使用,真的是非常棒,有很多讽刺的成分。
9
Happy Birthday Sweet Darling
Kate Taylor
Kate Taylor
Columbia
有很多人因为冠状病毒的原因,饱受煎熬。
对于每年这个时候前后过生日的人来说,一定会很失望。你不能让大家都聚在一起庆祝,不能出去吃顿好的,可能也不会收到那么多的礼物。
所以,这首曲子,是我送给你的小礼物。这是一首生日歌。「生日快乐,亲爱的」,由詹姆斯的小妹妹凯特·泰勒唱的《生日快乐》。这是一首很好听的歌。我喜欢在自己生日的时候听这首歌。今天我用黑胶唱片为你放这首歌——一张很好的老唱片。
祝你生日快乐。
你又长大一点了……明年这个时候,一定会有很多好事发生。
10
Smile
Eric Clapton
461 Ocean Boulevard Deluxe Edition
Polydor
这是一首非常好听的歌曲,是查理·卓别林写的。这是1974年在伦敦哈默史密斯奥登剧院 (Hammersmith Odeon Theatre) 的一场音乐会的现场录音。演唱会的第一首歌是《微笑》吧?太不可思议了。
太神奇了,不是吗?
微笑很重要,不是吗?
克拉普顿一生中经历了许多坎坷,他的歌曲有一种特殊的说服力。
11
My Favorite Things Featuring Kathleen Battle
Al Jarreau
Al Jarreau
Columbia
爵士乐歌手Al Jarreau和歌剧歌手Kathleen Battle以二重唱的形式演唱的《我最喜欢的事》。说说我最喜欢的一些东西。
比如说雷蒙德·钱德勒的悬疑剧、冬天的锅巴乌冬面、猫的小肉垫、新买的跑步鞋、宣布演唱会开始的铃铛、熄灯几秒后的银座地铁线...........
你喜欢什么?把自己喜欢的东西列个清单,等着世界安定下来。
12
She Wore a Yellow Ribbon
小野リサ
Jambalaya - Bossa Americana
Virgin
接下来,我想把这首歌分享给从事医疗行业的朋友们。我没有系上黄丝带,但我在远处欢呼。我觉得这真的很辛苦。继续努力吧。
小野丽莎演唱《黄丝带》。「她系着一条黄丝带」,这是约翰·福特电影《民族英雄》 ( She Wore a Yellow Ribbon,1949) 的主题曲。
这首歌中的女子,总是为远方的爱人戴上一条黄丝带,哪怕是在寒冬的日子里,或者是在刺眼的五月天,也要为远方的爱人戴上一条黄丝带。
当我听着小野丽莎的这首歌,心里莫名地感到温暖和心疼。我在跑步的时候经常听这首歌。
也许戴上一条黄丝带来感谢和支持那些在医学界工作的人,是个不错的选择。
13
Happy Talk
Nancy Wilson
Nancy Wilson / Cannonball Adderley
Capitol Records
这首歌说:「不管怎么样,让我们来个快乐的故事吧。」 (Happy talk,Keep talkin' happy talk.)
14
Brian Wilson
They Can't Take That Away From Me
Reimagines Gershwin
Disney Pearl Series
接下来是乔治·格什温 (George Gershwin) 的一首老歌,布莱恩·威尔逊用流行音乐的编曲唱出了这首歌,似乎很有乐趣。「They Can't Take that Away from Me」,没有人可以从我这里拿走。带不走的是 「我对你的思念,是我对你的怀念」。
记忆很重要,不是吗?如果没有回忆,人生就像一个结痂的沙漠。希望大家有更多的回忆。随着年龄的增长,它的用处也会越来越大。
15
Put on a Happy Face
Tony Bennett
Duets: An American Classic
Sony BMG UK
「摆出一副开心的表情」,让我们用开心的表情去面对。
我想把这句话翻译成:「不要给我一个闷骚的表情。」
托尼-本内特和詹姆斯·泰勒之间的这段交集是如此的生动。不知道他们两个人是不是真的一起录下来了?还是分开记录,然后合二为一?
这一点我也不太清楚,但是很自然的就能适应。
16
Over the Rainbow
Fred Lowery
Whistle A Happy Tune!
Decca
口哨版的《Over the Rainbow》,结尾特别酷。
17
We'll Meet Again
Peggy Lee with Benny Goodman
Benny Goodman And Peggy Lee
CBS SONY
接下来是Peggy Lee与Benny Goodman管弦乐团演唱的, 「我们会再见面的」。这是一首1942年的热门歌曲。
我相信我们一定会再见面的。我不知道什么时候,也不知道会在哪里,但我相信我们一定会再见面的。
所以这首歌是以军人的身份送爱人上战场的歌曲。当你怀着这样的心态去听的时候,不知不觉中就会触动你的心。
有政客说,打冠状病毒就像打仗一样。但我觉得这个比喻不对。与病毒的对抗,不是善与恶、敌与友的对决,而是考验我们能不能很好地发挥自己的聪明才智,互相配合,互相帮助,互相维护。
这不是力量的较量,不是互相残杀,而是智慧的较量,让大家都能存活下来。敌意和仇恨是没有必要的。
我们不要轻易地把它比喻成战争。不是吗?
18
What the World Needs Now Is Love
Wei Wei Wuu
Wei Wei Wuu plays Burt Bacharach
WARNER MUSIC JAPAN
今天的压轴音乐是巫谢慧的《世界需要的,是爱》。巫女士演奏的是中国二胡。在二胡上演奏伯特·巴卡拉克 (Burt Bacharach)的想法很美妙。
这个世界现在需要的是一张口罩、疫苗和爱。即便是口罩和疫苗的普及,如果没有足够的爱心和慈悲心,疫情过后的世界一定会变得芜杂无味。这首歌是50多年前写的,但即使是现在听着听着,也会发现这首歌是真的。
爱是如此重要。
村上Radio官方网站
www.tfm.co.jp/murakamiradio/
上一篇: 汉堡易北爱乐音乐厅9月重新开放
下一篇: 疫情中,全球音乐人用歌声治愈伤痛