萨尔茨堡
进入盛夏,欧洲疫情局势依旧不太明朗。据路透社报道,欧洲成为全球首个新冠肺炎病例数超过5000万的地区。同时,欧洲杯的举行加速了疫情的传播,导致了聚集性疫情的爆发。加之新冠变异病毒德尔塔毒株的蔓延,感染人数激增,这对欧洲各国造成了巨大的威胁。而七八月正是欧洲举行音乐节的旺季,在疫情如此严峻的情况下,各大音乐节无疑正面临着巨大挑战。
伯明翰市立交响乐团退出萨尔茨堡音乐节
7月17日,奥地利萨尔茨堡音乐节在疫情的阴霾下开幕。而本应于18日参加开幕音乐会演出的英国伯明翰市立交响乐团却在开演前10天被迫取消参演。萨尔茨堡音乐节发表声明称,伯明翰市立交响乐团及合唱团被迫取消参加音乐节开幕音乐会,因为他们返回英国后将被隔离。据悉,英国将奥地利列入“琥珀色”名单,这意味着音乐家们如果要前往奥地利演出,需要从奥地利返回英国后居家隔离10天,并进行两次新冠肺炎病毒检测。奥地利也早在今年5月宣布禁止从英国出发的直航航班和人员入境,除非是奥地利常驻居民或有特殊情况。
伯明翰市立交响乐团行政总监史蒂芬·马多克(Stephen Maddock)表示:“我们为不能参加今年夏天的萨尔茨堡音乐节感到非常失望,因为音乐节的邀请已经从2020年拖到了现在。去年,我们本打算上演布里顿的《战争安魂曲》,以庆祝伯明翰市立交响乐团和萨尔茨堡音乐节的百年诞辰,这部作品1962年就是由伯明翰市立交响乐团首演的。在疫情和脱欧的双重影响下,巡演是极其困难的。如今想在萨尔茨堡音乐节表演,既需要奥地利允许英国人入境且无需隔离,也需要英国允许其公民回国时无需隔离。”
米尔加·格拉钦-泰拉执棒萨尔茨堡音乐节开幕演出《战争安魂曲》
最终,萨尔茨堡音乐节在开幕前紧急联系到古斯塔夫·马勒青年管弦乐团、维也纳广播交响乐团和维也纳歌唱协会合唱团的两百余位音乐家接手开幕式演出。原计划执棒伯明翰市立交响乐团的指挥家米尔加·格拉钦-泰拉(Mirga Gražinyt -Tyla)欣然应允继续执棒,与这支临时乐团顺利完成了这场布里顿《战争安魂曲》的开幕演出。
萨尔茨堡音乐节和韦尔比耶音乐节出现病例
韦尔比耶音乐节管弦乐团学院
7月8日以来,韦尔比耶音乐节管弦乐团学院(Academy of the Verbier Festival Orchestra)共有16名成员检测出新冠肺炎阳性,他们原本都将参加7月16日的音乐节开幕音乐会,这导致韦尔比耶音乐节作出巨大调整。感染新冠肺炎的乐团成员和其密切接触者已被隔离,韦尔比耶音乐节室内乐团的部分成员接替了已感染的成员继续演出。
乐团艺术主管约翰·希利亚尔(John Helyar)表示:“根据当地政府的规定,核酸检测呈阳性的人将会被隔离10天。除此之外,每个人无论是否接种疫苗,都在7月12日和15日接受测试。未接种疫苗或是未对病毒产生免疫的人将继续被隔离。”除此之外,乐团成员被要求佩戴口罩,不能与新到来的人员有接触。
萨尔茨堡音乐节演出《每个人》
7月19日,经萨尔茨堡音乐节和萨尔茨堡卫生局确认,一名观众核酸检测呈阳性,他于18日观看了戏剧《每个人》(Jedermann)的演出,并且已接种新冠肺炎疫苗。根据萨尔茨堡音乐节的防疫计划和门票设计,当地有关部门已联系到44名密切接触者。
萨尔茨堡音乐节执行董事卢卡斯·克雷帕兹(Lukas Crepaz)说:“在这一不幸事件后,我们同当地卫生局和我们的专家委员会一致决定,将实施预防计划中下一个级别的防疫措施:从20日开始,所有观众都必须在表演场所佩戴FFP2面罩。”同时,防疫措施也将随疫情发展进行调整。
欧洲多个音乐节疫情防控措施加强
拜罗伊特音乐节上演《漂泊的荷兰人》
今年,欧洲多个音乐节纷纷回归线下,为观众带来一场场精彩绝伦的视听盛宴。然而,举行现场音乐节对主办方而言绝非易事。在疫情防控常态化的情况下,主办方更应该提高警惕,实施更加有效的疫情防护措施,才能避免韦尔比耶音乐节和萨尔茨堡音乐节类似事件的发生。
7月26日至8月24日,德国拜罗伊特音乐节举行。受疫情影响,该音乐节采取了严格的防疫措施。最迟在演出开始前一小时,观众入场需提交以下文件:6个月内感染新冠肺炎并恢复的证明、已完整接种欧盟批准的新冠肺炎疫苗的证明,或在演出当天进行的核酸检测报告或抗原测试报告。演出场所的客容量控制在900人左右。若观众不能在所有环节和场所保持1.5米的社交距离,则需要佩戴FFP2口罩。演出前和中场休息期间,门厅不提供给观众使用。此外,节日剧院内的厕所音乐节期间不提供给游客使用。
许多乐迷因疫情无法亲临音乐节现场。为此,拜罗伊特音乐节继续与德意志留声机公司合作开展线上音乐节,在网络上播出10部歌剧作品,7月26日至8月24日的演出也通过网络直播的方式呈现给观众。
同期举行的还有同样执行严格防疫措施的奥地利布雷根茨音乐节(7月21日至8月22日)。与拜罗伊特音乐节一样,布雷根茨音乐节也要求观众提供相关文件,如核酸检测阴性报告、疫苗接种证明。但与拜罗伊特音乐节不同的是,布雷根茨不会有场地容量限制,它对观众开放所有座位。观众在购票时,音乐节官方会保留购买者的信息,按数据保护政策的规定对这些信息进行收集和处理。如果有新冠肺炎病例出现,信息会移交给当地卫生部门。如需追踪密切接触者,购票者有义务告知与同行观众的信息,或将官方信息传达给该观众。
上一篇: 解封≠万事大吉,欧美剧院复苏之路道阻且长