4月30日,乌克兰女高音柳德米拉·莫纳斯泰尔斯卡(Liudmyla Monastyrska)在大都会歌剧院演唱了《图兰朵》中的同名女主角,取代了俄罗斯天后安娜·涅特列布科(Anna Netrebko)。大都会歌剧院因安娜过去支持俄罗斯总统普京而放弃与其继续合作。
当演出结束时,莫纳斯泰尔斯卡在谢幕时做出了一个敏感的行为:她身披着乌克兰国旗,在掌声中出现。她在演出前接受采访时表示:“我想尽我所能提供帮助,我的父母、儿子和哥哥还在乌克兰。我每时每刻都在想他们。”
在此前接受《纽约时报》采访时,莫纳斯泰尔斯卡曾表示起初并不想接受这次邀约,因为她不想触碰《图兰朵》这个吃力的角色,也不想与安娜·涅特列布科疏远,并卷入政治的纷争:“但我觉得唱歌对我来说很重要,我想尽我所能提供帮忙,但我也不喜欢抢别人的合同。”
在她的职业生涯中,莫纳斯泰尔斯卡一直在努力避免政治。她没有脸书主页,也尽量不看新闻,更喜欢关注家庭、信仰(乌克兰东正教)和艺术。
但最近几周,随着乌克兰战争加剧,她发出了政治声音,批评安娜·涅特列布科关于入侵的曲折声明,称安娜反对战争并试图与普京保持距离为时已晚。她谴责俄罗斯政府无缘无故杀人,并谴责继续支持来自莫斯科政府有关系的艺术家。
大都会歌剧院上周四表示,下一季,她将接替另一位因与普京的关系而受到抨击的艺术家,在大都会歌剧院复排的《托斯卡》中取代俄罗斯女高音希布拉·格兹玛娃(Hibla Gerzmava )。(格兹玛娃曾因在2014年签署一封支持普京的公开信而受到批评。)
此外,大都会歌剧院本周还宣布,当乌克兰自由管弦乐团今年夏天在欧洲和美国巡演时,莫纳斯泰尔斯卡将成为焦点。她将演唱“Abscheulicher” ,这是贝多芬的《费黛里奥》中的一首咏叹调,触及和平、不公正和人性的主题。
莫纳斯泰尔斯卡出生于基辅,在乌克兰音乐学院接受学习,并在那里的歌剧院度过了她早期职业生涯的大部分时间。她在全球舞台上的突破发生在2010年,35岁的她被邀请在柏林与德意志歌剧院合作演唱普契尼的《托斯卡》。
2012年,她首次在大都会歌剧院亮相,演唱《阿依达》。
与安娜·涅特列布科的“关系”
柳德米拉·莫纳斯泰尔斯卡以对歌剧中角色的深刻刻画而闻名,她蓬勃发展的事业将她带入了与大四岁的安娜·涅特列布科相同的轨道。她形容安娜·涅特列布科是一个“非常温暖的人”和“了不起的歌唱家”;有一次,感恩节前后,莫纳斯泰尔斯卡被邀请到安娜·涅特列布科在纽约的公寓参加派对。
在俄乌冲突前不久,两人在意大利那不勒斯圣卡罗歌剧院同台,她们在歌剧《阿依达》中交替出场演唱主角。在一次排练中,安娜·涅特列布科告诉她,她反对两国之间战争的想法。
后来,安娜·涅特列布科受到舆论压力,公开谴责战争和她过去支持的普京。她上个月还发表了一份新声明,试图与普京保持距离,称她只见过他几次,她没有“与俄罗斯任何领导人结盟”。
莫纳斯泰尔斯卡说,这一声明是不够的。“她是歌剧界的领军人物;是一个非常有公众影响的人,为什么等了这么久才说?这是不能容忍的。她是一个正常人,不是动物,但她应该说,我不支持普京。”
莫纳斯泰尔斯卡说,对俄罗斯和乌克兰艺术家来说,现在是一个复杂的时期。她认为乌克兰歌唱家现在不适合出现在俄罗斯作曲家的歌剧中,但她认为其中许多作品仍然应该被演出。
她对最近演出《阿依达》后拥抱俄罗斯女中音叶卡捷琳娜·古巴诺娃的视频受到的关注而感觉喜忧参半,这段视频在战争开始后不久在网上广为流传,被视为和平的象征。她说:我很高兴把古巴诺娃作为朋友拥抱在一起,但她也明白,一些人可能会发现乌克兰歌唱家在战争时期与俄罗斯人一起演出是不合适的。”