编译 | 刘晓琳

受疫情影响，2020年纽约爱乐乐团为减少运营成本，不得不削减音乐家25%的薪酬，这一举措为乐团节省了2千多万美元。乐团管理者曾承诺，一旦财务好转就会恢复音乐家薪酬。今年6月13日，纽约爱乐乐团宣布，将于9月恢复音乐家薪酬至疫情前水平。对纽约爱乐而言，该决定是其从疫情创伤中恢复的重要节点，乐团也因此看见了希望——门票收入损失2700万美元的日子结束了。

疫情期间，纽约爱乐史无前例地停演18个月，这给乐团带来了巨大的经济损失。2020年12月，乐团管理者与乐团成员签订了一份为期4年的合同。合同规定，音乐家将降薪25%至2023年8月。在此之后，音乐家薪资将逐步增加，直至2024年9月合同结束。届时，乐团成员的薪资仍将低于疫情前的水平。实际上，纽约爱乐从2020年5月起就已开始推行减薪政策，该合同只不过是2020年上半年获得音乐家同意的短期减薪的延续。但随着疫情的好转和线下演出的恢复，纽约爱乐财政状况变得逐渐乐观。2021-2022乐季门票销售情况远高于预期，音乐会上座率达到90%。乐团收到的捐款达3150万美元，比2020年增加了11%。与此同时，乐团也从联邦政府获得了超过1600万美元的拨款和贷款。

当前的纽约爱乐正处于关键阶段。翻新后的乐团主场大卫·格芬音乐厅将于今年10月重新开放，这项工程共耗资5.5亿美元。同时，乐团也在寻找新的音乐总监接替将于2024年卸任的梵志登。就在乐团为开启新篇章做准备时，减薪成了乐团成员的痛苦之源。但从去年10月起，乐团便开始向音乐家额外支付报酬以抵消减薪带来的损失，直至今年6月正式宣布在合同剩余时间内完全恢复音乐家的工资。

近几年来，通货膨胀、租金上涨以及能源价格飙升极大地影响着经济发展。根据消费者价格指数，纽约爱乐需要将音乐家每周的工资提升至3343美元才能与疫情前每周2952美元工资的购买力相当，但乐团方面并没有透露恢复薪资是否考虑了通货膨胀率。尽管如此，乐团委员会主任、长号副首席科林·威廉姆斯（Colin Williams）仍表示，恢复薪资这一决定有助于安抚那些一直担忧疫情不确定性的音乐家。他说道：“对乐团而言，这是一个非常重要的日子。音乐家们得到了过去两年工资削减的补偿，我们也可以满怀信心地展望未来。两年前，乐团的音乐家们作出了不小的牺牲，因为就算面临着新冠肺炎疫情带来的挑战，不能在音乐厅演出，他们也坚定不移地为我们的社区带来音乐。在董事会和工作人员的支持下，我们为美好光明的崭新未来奠定了坚实的基础，我们的音乐家也期待着尽自己所能使纽约成为世界上最激动人心的地方。”

纽约爱乐首席执行官兼总裁黛博拉·博尔达在接受采访时说：“没有什么比我们的音乐家更重要，恢复薪资只不过是我们的一个重要举措而已。”她表示，尽管乐团现在仍面临财务风险，也可能受新冠变异病毒的影响，但乐团会随机应变，继续前行。博尔达说：“我们正在把钱花在刀刃上，即把钱花在我们不断前行的事实上。”也正因如此，纽约爱乐乐团才能走出疫情阴影，开启新篇章。