《塞维利亚的理发师》在本届音乐节上演
编译 | 施齐
7月18日,欧洲知名夏季音乐盛会——奥地利萨尔茨堡音乐节正式迎来第102届。过去两年,历经了疫情蔓延、乐团退出、节目变更等重重险阻,其百年纪念活动一直延续到2021年秋季,最终告一段落。今年音乐节由新一届主席克里斯蒂娜·哈默(Kristina Hammer)策划,她表示今年为期45天的音乐庆典共带来近200场活动,目的是重现疫情前的音乐盛况。诞生于“一战”后的萨尔茨堡音乐节,创办初衷即成为寓意“世界和平”的灯塔,在第二个百年中它也希冀进一步在开放、多元的国际化交流中传递自己的声音。
辞旧迎新
第二个百年的构想
萨尔茨堡音乐节的历史可追溯至1877年,当时的“莫扎特基金会”常在作曲家的故乡组织演出他的音乐。20世纪初,通过理查·施特劳斯、雨果·冯·霍夫曼斯塔尔(Hugo von Hofmannsthal)等一批德语文化倡导者的努力与推广,萨尔茨堡音乐会的名气与日俱增。1920年8月22日,萨尔茨堡大教堂广场上演了由霍夫曼斯塔尔改编的英国中世纪道德剧《每个人》(Jedermann),现代意义上的萨尔茨堡音乐节正式起航,《每个人》也成为历年音乐节的保留剧目。自那时起,萨尔茨堡音乐节便一年一度在当地夏季的七、八月举行;每届六周左右的音乐盛会均有近200场活动举办,超过25万名观众参加。
作为最早诞生、拥有明确文化传统的现代音乐节之一,莫扎特与施特劳斯的音乐作品是萨尔茨堡音乐节的标志。此外,节日中各式德奥经典戏剧、歌剧与音乐会节目也堪称典范。近年来,音乐节领导层意在进一步推动音乐节品牌国际化,去年年末其理事会宣布任命新任主席,正是期望在她的带领下音乐节能在更加广阔的社会背景下发挥其影响力。萨尔茨堡音乐节向来相当重视观众的力量,其主席克里斯蒂娜·哈默表示:“今年丰富的节目面向所有年龄层,并使近距离体验艺术文化成为可能。各艺术厅的大门将再次敞开,让人们一睹艺术家彩排与演出的风采。”
今年的音乐节除戏剧、歌剧、音乐会及传统的节中节、国际比赛外,还有一场由维也纳K+K电子音乐组合(Plattform K+K Electric)为电子音乐爱好者带来的特别演出:环绕声响从大教堂广场的德累斯勒咖啡馆传出,穿过《每个人》的舞台,最终与电子音响结合。此外,在节目征选方面音乐节也前所未有地提升了现代音乐作品的比例。
众星璀璨
本届音乐节观赏指南
与往年一样,本届萨尔茨堡音乐节保持了强大的演出阵容。指挥家克里斯蒂安·蒂勒曼、丹尼尔·巴伦博伊姆、里卡尔多·穆蒂、安德里斯·尼尔森斯与埃萨-佩卡·萨洛宁悉数到场,与音乐节常驻乐团——维也纳爱乐乐团合作,带来共计11场演出。柏林爱乐乐团、古斯塔夫·马勒青年管弦乐团等7个客座乐团也受邀参加。中国钢琴家郎朗(8月11日)和王羽佳(8月26日、28日)也将分别与丹尼尔·巴伦博伊姆执棒的西东合集管弦乐团及埃萨-佩卡·萨洛宁指挥的维也纳爱乐乐团合作,演出西班牙作曲家法雅的《西班牙花园之夜》与法国作曲家梅西安的《图伦加利拉交响曲》等。此外,令人翘首企盼的独奏家还有叶普根尼·基辛、安德拉斯·席夫、毛利齐奥·波利尼与伊戈尔·列维特(Igor Levit)等。
歌剧方面的编排同样颇具新意。本届音乐节共有三部新制作歌剧:两部20世纪独幕歌剧巴托克《蓝胡子公爵的城堡》与卡尔·奥尔夫《时间尽头的戏剧》,与19世纪歌剧大师普契尼的《三联剧》一同上演。其他在音乐节中上演的现代歌剧,还有沃尔夫冈·里姆的《雅各布·伦茨》及莱奥什·雅纳切克根据俄罗斯剧作家奥斯特洛夫斯基的悲剧《大雷雨》写成的《卡嘉·卡巴诺娃》。不难看出,现代歌剧占总歌剧演出近乎一半比重。
据悉,2021年音乐节在严格的疫情防控下容纳了23万名观众,其中仅发现两名新冠肺炎感染者,并没有后续扩散报告。这为后疫情时代的线下音乐活动提供了范本与信心。今年,音乐节与相关部门制定了新的防疫措施,取消了座位数量限制,而且在古典音乐外,还开放了29个包含戏剧、阅读、电影、展览与舞蹈的场所供观众选择。所有房屋、庭院及公共场所等都陆续开放,因疫情被迫中断两年的青年培养项目也得以继续。8月27日,在莫扎特基金会大会堂,来自9个不同国家的青年歌唱家将呈现他们在大师班上由美国女高音莉赛特·奥罗佩萨(Lisette Oropesa)指导过的曲目。这已经是该演出的第14场,此前他们曾与波兰歌剧明星皮奥特·贝扎拉(Piotr Beczala)合作。
艺术背后
赞助商的变更
萨尔茨堡音乐节向来是一项耗资巨大的项目,每年平均举办成本约为6500万欧元(约合5.2亿元人民币)。正如音乐节前主席海尔格·瑞宝-施泰德在一次采访中所说,“商业运作是必不可少的基础环节,如果不去思考经济、市场模式,一切都是难以为继的。”近年来,为进一步推动国际化转型,音乐节也特地强调了“观念运作”在音乐对话中的作用,这些概念与节目品质都将直接影响音乐节能否获得多方位的财政支持。
目前,音乐节的许多赞助合同都是2024年到期。令人欣慰的是,尽管过去两年面对重重险阻,赞助商普遍未有退出打算,其中劳力士还刚刚延长了赞助“卡拉扬青年指挥奖”的计划。但另一方面,音乐节宣布与有争议的瑞士赞助商索尔维投资集团(Solway investment Group)分道扬镳。今年春天,调查机构贝灵猫组织(Bellingcat)表示该公司在危地马拉宵禁期间仍违规开采镍矿,其中可能涉及侵犯人权、污染环境及贿赂行为,此外还与克里姆林宫关系密切。因而,音乐节放弃了索尔维投资集团此前赞助的15万欧元。尽管这家瑞士集团一直否认所有指控,音乐节主席哈默仍表示,澄清事实需要额外的时间,“目前指控只能部分消除。我们将在双方同意的情况下立即终止合同,支付的部分金额将退还。”
索尔维投资集团赞助的主要对象是一个青年项目,哈默表示它无论如何都将按计划继续进行。音乐节方面将通过门票收入、商洽其他赞助商等方式予以弥补。