玛丽亚·卡拉斯

编译 | 谷宇飞

据希腊媒体近日报道，玛丽亚·卡拉斯博物馆将于2023年在希腊雅典落成，以纪念这位享誉世界的女高音歌唱家的百年诞辰。希腊是卡拉斯的血缘故乡，百年之后一代名伶“魂归故土”，是对这位歌唱家最好的纪念。雅典市长科斯塔斯·巴科扬尼斯（Kostas Bakoyannis）已批准该项目，新博物馆将位于雅典市中心的米特罗波利斯街道。雅典市政府将遵循现代博物馆的设计规范，对政府名下的一座新古典主义风格建筑进行改造，管内展品以玛丽亚·卡拉斯的生平历史资料为主，预计明年夏天面向公众开放。

卡拉斯的相关展品

卡拉斯与希腊故土情深

作为美籍希腊裔音乐家，虽然卡拉斯生于纽约，但她作为歌唱家的职业生涯却始于希腊雅典。1923年12月2日卡拉斯出生于纽约，1937年跟随母亲回到希腊，随后就读于雅典音乐学院。1941年，卡拉斯在雅典歌剧院完成了她职业生涯中第一次正式登台，演出了歌剧《托斯卡》。6年后，卡拉斯在意大利维罗纳演出歌剧《歌女乔康达》并名声鹊起。希腊是卡拉斯音乐才华得以绽放的艺术摇篮，也是她朝思暮想的精神故土。然而，或许由于战时生活艰难，对1937年至1945年在希腊度过的时光，成名之后的卡拉斯极少谈及。在经历了三十多年辉煌的职业生涯后，卡拉斯于1977年在巴黎去世，两年后她的骨灰随风挥洒在爱琴海底。

卡拉斯演出《美狄亚》

时光荏苒，希腊人民却始终没有忘记这位歌剧女神。1961年，雅典市政府曾颁发给卡拉斯荣誉证书，表彰她对国家文化所作出的贡献。2021年10月，一座以卡拉斯形象打造的铜像雕塑在雅典罗伯托·加利公园正式建成，该雕塑的创作者阿芙罗狄蒂·莉蒂表达了她的创作理念：“这件雕塑以女歌唱家卡拉斯的传奇人生为创作蓝本，其中也蕴藏对艺术本身历史内涵的解读。”

以卡拉斯形象打造的铜像雕塑

雅典市政府募集珍贵藏品

早在2000年，雅典市政府就曾公开收集有关卡拉斯的历史文物遗产，希望打造首个卡拉斯纪念博物馆献给这位“有史以来最伟大的女高音歌唱家”。展品清单中种类繁多，其中包括卡拉斯的演出录音、绝版唱片和几十件她的私人物品，例如乐谱、日记、肖像照等。绝大多数展品均来源于一次在巴黎举办的历史珍宝拍卖会，此外还有全球各地乐迷及艺术机构的无私捐赠。希腊的音乐之友协会还特意向雅典市政府捐赠了卡拉斯的50件私人纪念品，米兰斯卡拉剧院、纽约大都会歌剧院、威尼斯菲尼克斯剧院和维罗纳露天歌剧院也纷纷慷慨解囊、倾力相助。音乐之友协会成员维多利亚·皮拉里诺斯（Victoria Pilarinos）对此表示：“这些藏品被保护了长达45年之久，其中蕴藏了人们对卡拉斯的敬意和对她音乐遗产的热爱之情。如今这些展品移交给雅典市政府进行保管，并将陈列在纪念博物馆的展厅中。这是它们最好的归宿。雅典市长科斯塔斯·巴科扬尼斯为创建博物馆作出了惊人的贡献，踊跃捐赠也正是为了积极响应他的号召。市政府高科技安保措施及对捐赠物品的珍视和尊重也是我们选择捐赠的另一个重要因素。”

在接受皮拉里诺斯等人的私人捐赠时，科斯塔斯·巴科扬尼斯也强调了这一善举对建成雅典卡拉斯博物馆的重要意义：“博物馆如今丰富的馆藏令我非常感动，这些私人捐赠的意义非凡，甚至超过其展品本身的价值。”

卡拉斯传奇登上银幕与舞台

莫妮卡·贝鲁奇演出独角戏《玛丽亚·卡拉丝：书信与回忆录》 ©Andrea Kim Mariani

在大洋彼岸的纽约，有关卡拉斯百年诞辰的纪念活动也在紧锣密鼓地筹备中。2023年1月27日，纽约灯塔剧院将上演由意大利女演员莫妮卡·贝鲁奇主演的独角戏《玛丽亚·卡拉丝：书信与回忆录》（Callas’ Letters and Memoir），汤姆·沃尔夫担任该剧编剧、舞台指导和艺术总监。在管弦乐队的伴奏下，贝鲁奇将在演出当晚朗诵卡拉斯之前未发表的信件和作品，讲述这位歌剧家光辉的人生故事。

2019年以来，贝鲁奇曾在包括伦敦、巴黎、雅典、罗马、米兰在内的世界各大城市演出该剧。汤姆·沃尔夫也曾担任电影纪录片《卡拉斯：为爱而声 》(Maria by Callas)的导演，该片首映于纽约电影节，并被索尼经典电影厂选中，于2018年11月2日正式公映。

沃尔夫表示：“对我来说，《玛丽亚·卡拉丝：书信与回忆录》这部剧展现了我在七年间为研究玛丽亚·卡拉斯所作出的工作成果。玛丽亚的信件代表了这个传奇女性最隐秘的心声。在该剧中，玛丽亚将直接与观众对话，向观众倾诉并展示她自己——她的荣耀和痛苦，这是前所未有的艺术形式。这部剧也是卡拉斯首次直抒胸臆为自己发声，而不是借由他者代她言说。”

 

另一部有关卡拉斯人生传奇的新电影也在筹划中，该片将由智利导演帕布洛·拉雷恩执导，他曾于2016年完成两部人物传记影片的拍摄，一部是讲述肯尼迪夫人杰奎琳人生故事的《第一夫人》，另一部是有关智利诗人的传记电影《追捕聂鲁达》。这部新片将叙事视角锁定在上世纪七十年代，讲述卡拉斯在巴黎度过的生命最后旅程，以此回顾其动荡、美丽、凄艳的一生。电影将由美国女星安吉丽娜·朱莉担任主角，女性传记电影《戴安娜王妃》的编剧史蒂文·奈特也将参与其中。

该片预计于2024年上映，作为女主角卡拉斯的饰演者，朱莉表示：“我非常珍视这次机遇，将尽我所能迎接挑战，承担起诠释卡拉斯人生故事和艺术遗产的使命。我一直非常钦佩导演拉雷恩的才华，能有机会和他一起展现更多卡拉斯的人生经历，同时还有斯蒂文·奈特的王牌剧本加持，这简直是我长久以来的梦想。”拉雷恩表示：“有机会将我自己灵魂深处的两大爱好——电影和歌剧相结合，是我期盼已久的愿望。”