著名英国音乐剧制作人卡麦隆·麦金托什昨天上午与中国对外文化集团总经理张宇在合同上签字，中英两家公司即将联合投资成立一家致力于经典音乐剧中文版的制作与推广的制作公司。张宇和麦金托什宣布，根据协议，音乐剧《悲惨世界》将作为双方合作的第一个剧目于明年11月上演，而后包括《妈妈咪呀》、《剧院魅影》、《西贡小姐》、《欢乐满人间》和《狮子王》等都将成为中文版音乐剧制作的剧目。

麦金托什是当今最负盛名的制作人，在作为音乐剧制作人的40年里，他将数百部作品搬上舞台，其中包括《猫》、《悲惨世界》、《剧院魅影》等在百老汇历史上演出时间最长的作品，他与迪斯尼共同制作的音乐剧《欢乐满人间》2004年首演以来广受瞩目。1993年的美国杂志《戏剧周刊》称他是“戏剧制作的沙皇”。

对于在中国演出自己制作的音乐剧，麦金托什的梦已经做了好几年。他说：“我们的《悲惨世界》、《猫》、《剧院魅影》等在上海演出引起这么多的观众关注，也验证了我的判断，中国人是喜欢在音乐中享受故事的。”对于中国这个大市场，麦金托什显然有自己的考虑：“我认为我们先从音乐剧比较成熟的上海做起，然后是北京，让观众慢慢了解音乐剧，进而喜欢音乐剧。这可能要5年到7年的时间。”

音乐剧的制作和运作是一个产业和市场相结合的产物。中演公司一位负责人向记者透露：“我们正在寻找投资，有了投资我们做这个项目就有了保证。”