2026年将是詹姆斯·康伦（James Conlon）担任洛杉矶歌剧院音乐总监 20 周年。对他来说，这似乎是卸任的最佳时机。73 岁的康伦在接受《纽约时报》采访时说：我已经工作了20 年，这是个很好的整数。我想在我的能力发挥到极致的时候停止工作，我希望能够以我的方式继续热爱这家剧院。

他的最后一个演出季，即2025/26 演出季，将与剧院成立40周年相吻合，康伦希望在那里与剧院一起庆祝。康伦说：这将意味着我将在那里度过一半的历史。

詹姆斯·康伦在洛杉矶歌剧院指挥了68 部不同歌剧的460多场演出，比其他任何指挥家都要多。康伦将被任命为该歌剧院的桂冠指挥家，歌剧院表示这将是为了表彰他的杰出任期以及对洛杉矶歌剧院和整个社区的贡献。

美国媒体指出，这将是洛杉矶古典音乐界的转型时刻：2026年，古斯塔沃·杜达梅尔也将离开洛杉矶爱乐乐团，前往纽约爱乐乐团。

洛杉矶歌剧院已经处于转型时刻。普拉西多·多明戈（Plácido Domingo）在歌剧院的创建过程中发挥了重要作用，数十年来一直是歌剧院的领军人物，并担任过歌剧院的总导演，但他在 2019年因性骚扰指控而下台。至于歌剧院将在康伦的继任者中寻找什么样的人，科尔施表示将是一个对艺术形式有着类似的传播精神，并对艺术表现有着21世纪观点的人。

卸任时将年满 76岁的康伦说，他不会退休，计划继续在洛杉矶和其他地方担任客座指挥，花时间实现个人目标，并继续关注音乐教育。他说：古典音乐面临的最重要危机是我们都在为听众而战。可以很好地说服那些对古典音乐感到恐惧的人，让他们不要被这些看起来像堡垒一样的大建筑所束缚。